Archivista paleografa, lavora da lungo tempo all’Institut de Recherche et d'Histoire des Textes di Parigi, orientando la sua ricerca verso quattro aree specifiche: studio di manoscritti e opere di contenuto scientifico (enciclopedie, ricettari, trattati medici, erbari) scritti o tradotti in francese tra il secolo XIII e il secolo XV; l’edizione di raccolte di poesie francesi dal secolo XV all’inizio del secolo XVI; la questione delle traduzioni in latino di opere vernacolari nei secoli XIV e XV, che si va ad affiancare alla grande ondata di traduzioni dal latino al vernacolare negli ultimi secoli del Medioevo e nel Rinascimento; lo studio delle opere dell’umanista Georges d’Halluin (1473-1536).