Inglese
22,00 €
13,2 €
     
SINTESI
La conoscenza delle regole di una lingua permette di creare un numero infinito di frasi, in cui il lessico e la sintassi si intrecciano per garantire strutture sintatticamente e semanticamente accettabili. La grammatica deve tuttavia offrire un’analisi linguistica che tenga conto di ulteriori fattori, fondamentali, per poter arrivare a quella che è definita “competenza linguistica”; la capacità, cioè, del parlante di modellare i messaggi rendendoli appropriati al contesto comunicativo, con gradi maggiori o minori di complessità sintattica e lessicale. È per questo che, accanto alla descrizione della tipologia delle frasi, della struttura delle frasi e dei sintagmi si passa a sottolineare, nella seconda parte di quest’analisi, l’esistenza di registri e stili diversi, espressioni di una varietà di comportamenti linguistici il cui controllo è una condizione indispensabile per una corretta comunicazione. Caterina D’Elia, laureatasi in Lingue e letterature straniere moderne presso l’Università di Salerno, ha proseguito gli studi alla University of Manchester, conseguendo nel 1981 il “Master of Arts in General Linguistics”. Nel 1987–1988 ha svolto la sua attività di ricerca nel Dept of Foreign Languages del Massachussets Institute of Technology. Da sempre sostenitrice di un approccio allo studio delle lingue che favorisca una riflessione costante sui fenomeni linguistici, evita l’aspetto puramente teorico del lavoro di analisi e ama rivestire le sue ricerche di un taglio pratico, mostrando come modelli di descrizione diversi possano garantire una più precisa e attenta informazione sintattica, di indubbio aiuto in ambito didattico. È in quest’ottica che si sono mossi lavori come English at work, English. Spoken, written and in between, Problematiche linguistiche e testuali nella traduzione delle frasi idiomatiche, Tra staticità e dinamismo. Guida all’uso delle frasi idiomatiche inglesi e questo suo nuovo: Inglese. Lingua e Comunicazione.
pagine: 368
formato: 17 x 24
ISBN: 978-88-548-1391-5
data pubblicazione: Novembre 2007
editore: Aracne
SINTESI
Informativa      Aracneeditrice.it si avvale di cookie, anche di terze parti, per offrirti il migliore servizio possibile. Cliccando 'Accetto' o continuando la navigazione ne acconsenti l'utilizzo. Per saperne di più
Accetto