Benedetta Fordred è addottoranda in Letteratura italiana presso l’Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3, in cotutela con l’Università degli Studi di Genova e in codirezione con l’Université Sorbonne Paris 4 con una tesi dal titolo Les “erreurs” de Boccace: les bévues des copistes, les fautes d’auteur, la variété de la langue du Trecento.
Alcuni suoi saggi sono apparsi su riviste di settore, è, inoltre, attualmente lettrice di italiano presso l’Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3.