Eva Taylor


Eva Taylor è nata in Germania e insegna in Italia. Ha pubblicato poesie e racconti in diverse raccolte, tra cui Genesi. Una riscrittura in versi (Gazebo 2005), Venti + (1) poesia (Quaderni del Circolo dei Lenti 2007), Die Tiefe der Haut. Liebesgedichte (1984), Nationalbibliothek deutschsprachiger Gedichte. Ausgewählte Werke VI (2004) e in varie riviste, come ’a camàsce, L’area di Broca, El-Ghibli, Pagine e Sagarana. Per le Edizioni l’Obliquo sono uscite le sue raccolte di poesie L’igiene della bocca (2006, menzione speciale premio «Lorenzo Montano») e Volti di parole (2010). Una sua plaquette di poesie in tedesco, Aus dem Schneebuch, è stata pubblicata per le edizioni d’arte Eric van der Wal (2008); nel 2010 per le edizioni d’arte San Marco Handpresse (Bordenau/Venezia) è uscita la silloge Gartenarbeit. Ha inoltre pubblicato sulle riviste tedesche Ort der Augen, Podium, Signum e San Marco Handpresse. Berichte aus der Werkstatt. Tra i riconoscimenti alla sua poesia si ricordano le segnalazioni al Premio nazionale di poesia «Il Lago Verde» e al Premio «Popoli in cammino», nonché il 2° Premio per poesie inedite al Premio «Maestrale Sestri Levante». Nel 2008 (marzo/aprile) è stata Poetry Fellow della Fondazione Bogliasco (Genova). All’attività di scrittrice affianca quella di traduttrice: di una scelta di poesie di Anna Maria Carpi (Venedig hieß es, San Marco Handpresse) e di Elisa Biagini (dall’italiano in tedesco), delle prose autobiografiche della scrittrice e pittrice tedesca Unica Zürn (per le Edizioni l’Obliquo), di Marica Bodrožić, di Uljana Wolf, e dei poeti turco-tedeschi Yüksel Pazarkaya, Zehra Çırak e Hasan Özdemir (dal tedesco in italiano). Ha partecipato a diverse edizioni del Festival di poesia di Firenze e a Parmapoesia (2009). Sue poesie sono state tradotte in francese, portoghese brasiliano, spagnolo e valenciano. Alcuni testi sul sito http://www.evataylor.eu/
PUBBLICAZIONI
Informativa      Aracneeditrice.it si avvale di cookie, anche di terze parti, per offrirti il migliore servizio possibile. Cliccando 'Accetto' o continuando la navigazione ne acconsenti l'utilizzo. Per saperne di più
Accetto