Esin Gören, nata a Istanbul, ha frequentato la scuola media e il liceo italiano di Istanbul. Nel 1988 si è laureata presso il Dipartimento di Lingua e Letteratura Italiana della Facoltà di Lettere dell’Università di Istanbul. Nel 1995, dopo aver completato il Master, ha conseguito nel 2002 un dottorato di ricerca in Italianistica con una tesi su “Le strutture narrative nelle novelle di Luigi Pirandello”. Dal 1989 al 1995 ha insegnato presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di Marmara e all’Istituto Italiano di Cultura di Istanbul. Nel 1995 ha iniziato a lavorare come ricercatrice presso il Dipartimento di Lingua e Letteratura Italiana della Facoltà di Lettere dell'Università di Istanbul. Nel 2007 è stata nominata Professore Associato e nel 2014 Professore Ordinario. Attualmente ricopre anche l’incarico di direttore di Dipartimento.